"توقفوا عن مناداتهم بالخطرين – فلسطين: قصة حب"

“توقفوا عن مناداتهم بالخطرين – فلسطين: قصة حب”
النسخة السابعة من سلسلة العروض التي تتمحور حول الحرب والحدود. قامت يوشيكو تشوما صاحبة فكرة هذا العمل بالتركيز على موضوعات مختلفة في هذه السلسلة مثل تركيا وأفغانستان واليمن. في هذه النسخة يتمحور العمل حول فلسطين، ومن وجهة نظر فنان الرقص والمعلم المقيم في الأردن منذ 16 عام ريوجي ياماغوتشي. فإن العرض يتضمن قصصًا و مقاطع فيديو للعديد من الفلسطينيين، بما في ذلك سكان غزة، الذين عاش ريوجي معهم. سيتضمن هذا الأداء الرقص والنصوص المنطوقة والموسيقى والفيديو، بالإضافة إلى العمل الفني “صرخة الجنوب” للفنان د. خالد خريس المعروض في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة.
تأليف وإخراج ريوجي ياماغوتشي (@ryujiyamaguchi)
فكرة يوشيكو تشوما (@yoshikochuma)
الفنانون المشاركون: ريوجي ياماغوتشي، عمران العمارين (@bboymowgliii)، رند تادرس، كريم أبو صلاح(@shaiwka3k)، أنس القطاوي (@bboy_lil_nas_)، لور مدانات (@lourmadanat).
سعر التذكرة: 5 دنانير كحد أدنى
ريع التذاكر سيذهب كاملاً لدعم غزة

ميدان - رقص ادائي

‎ميدان – عرض أدائي موسيقي راقص يقدم رقصات ملهمة ومبتكرة في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة (المبنى رقم 2 الطابق الأرضي).
‎سيتم تقديم عرض رقص وموسيقى حي و مرتجل أمام الجمهور من قبل مجموعة من فناني الرقص والموسيقيين بإشراف من ريوجي ياماغوتشي. بالإضافة إلى ذلك، ستقدم رقصات قصيرة من قبل بعض فناني الرقص المحترفين ومن خلفيات فنية مختلفة مثل البريك دانس والهيب هوب والسالسا والرقص المعاصر.
‎الراقصون: إليانور لاردنر وكنزي الضاهر وروبين نوفتال وزوتشي يو كما ويلي العرض نقاش قصير مع الجمهور باللغة العربية، مع ترجمة باللغة الإنجليزية.
‎تذكرة الدخول المقترحة: 5 دنانير دعما للفرق الفنية المشاركة)
‎(توجد تذاكر مخفضة للطلبة والفرق الفنية كما أننا نرحب بالتبرعات دعما للفرق الفنية المشاركة).

في هوامش الحدود اللامتناهية - عمان

“في هوامش الحدود اللامتناهية – عمان” هو عبارة عن زوبعة أدائية ابداعية مصممة لتحاكي موضوع الحدود وتأثيرها على عالمنا. العرض من اخراج فنانة نيويورك المشهورة، يوشيكو تشوما ،و المخرج المشارك الفنان ريوجي يماغوتشي المقيم في الاردن بمشاركة عشرين راقصا وموسيقيا سيعملون على تادية زوبعة أدائية ابداعية في فضاءات المتحف.
الفكرة : يوشيكو تشوما
الاخراج : يوشيكو تشوما و ريوجي يماغتشي
الانتاج: ميدان – مختبر الرقص عمان ، كجزء من برنامج الإقامات الفنية من “منصة مصنع” – المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة .
بدعم من : المتحف الوطني للفنون الجميلة ، وكينغز أكاديمي
مساعد المخرج : عمران العمارين
الموسيقى : فريق سواح للموسيقى
الراقصون / المؤدون : انس القطاوي ، سيدريك بيزن ، اليزابيث كارويل ، عمران العمارين ، ابراهيم الزعبي ، كينزي الظاهر ، لن جانسون ، لور مدانات ، مانون دوميرتير ، ماكسيم ادهم ، رعد طباري ، ريما اسيندار ، ريوجي يماغتشي ، صالح بيلاغون ، تالا اسيندار ، وفاء السينجلاوي ، محمود شريم، مالك وسيم ، كفا غزاوي ، احمد جوهر.
يوشيكو تشوما و ريوجي يماغوتشي عملوا على اخارج 9 من اكبر الاعمال ف الاردن وفلسطين بين 2007 و 2023 ضم علمهم اكثر من 100 فنان اردني وفلسطيني ، وتم دعمهم عن من قبل المؤسسة اليابانية ثلاث مرات ،the Mid-Atlantic Fund, and the A.M. Qattan Foudation ، والتي اتاحت الفرصة ل 40 فنانا يابانيا واميريكيا للسفر الى المنطقة.
هذا العرض جزء من “ميدان – رقص ادائي” وهو حدث شهري من تنظيم وإنتاج منصة “ميدان: مختبر عمان للرقص” وهي من ضمن برنامج الإقامات الفنية في”منصة مصنع” – المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة.
يحتوي مشروع الإقامة على برنامج شامل يتفرع إلى جلسات وورش العمل في كل من: ارتجال الرقص والموسيقى، ومختبر تصميم الرقص بالإضافة الى سلسلة من ورش العمل في تقنيات الأداء والحركة.
المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة، مبنى رقم 2
التذاكر 8 دنانير و 4 دنانير للطلبه مع إبراز هوياتهم الدراسية.

"تجمع العناصر من مشروع "حركة زجل

شاركونا الحضور في فعالية “تجمع العناصر”الختامية لمشروع “حركة زجل”!
يتمحور هذا التجمع حول ما يعرف ب “السايفر”- حيث يتجمع الفنانين لعرض ابداعاتهم وللتحدي والتعلم من بعضهم البعض. ستشتمل هذه الفعالية على زجل في فنون الراب والموسيقى والرقص والايقاع الفموي ورسوم الجرافيتي. كما سيتبع العرض حوار مفتوح بين الفنانين والجمهور وذلك لتسليط الضوء على المواضيع التي تهم مجتمع الهيب هوب الشباب\الشابات في الأردن اضافة الى جولة في معرض حركة زجل المقام حاليا في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة.
رسوم الدخول: 3 دنانير للجمهور دعما للفنانين المشاركين.
المكان: المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة، المبنى رقم 1 الطابق 3
*هذا الحدث هو جزء من “حركة زجل”، وهو مشروع من تنظيم “تحت ارض عمان” وبرنامج منصة مصنع للمشاريع الفنية الناشئة \ المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة.

ميدان - رقص ادائي

‎ميدان – عرض أدائي موسيقي راقص يقدم رقصات ملهمة ومبتكرة في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة (المبنى رقم 2 الطابق الأرضي).
‎سيتم تقديم عرض رقص وموسيقى حي و مرتجل أمام الجمهور من قبل مجموعة من فناني الرقص والموسيقيين بإشراف من ريوجي ياماغوتشي. بالإضافة إلى ذلك، ستقدم رقصات قصيرة من قبل بعض فناني الرقص المحترفين ومن خلفيات فنية مختلفة مثل البريك دانس والهيب هوب والسالسا والرقص المعاصر.
‎الراقصون: كنزي الظاهر وفارس قسّيسيّه وريوجي ياماغوتشي، كما ويلي العرض نقاش قصير مع الجمهور باللغة العربية، مع ترجمة باللغة الإنجليزية.
‎تذكرة الدخول المقترحة: 5 دنانير دعما للفرق الفنية المشاركة)
‎(توجد تذاكر مخفضة للطلبة والفرق الفنية كما أننا نرحب بالتبرعات دعما للفرق الفنية المشاركة).

معرض حركة زجل

برعاية صاحبة السمو الملكي الأميرة وجدان الهاشمي المعظمة
يتشرف المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة بدعوتكم لحضور افتتاح
“معرض حركة زجل”
وهو معرض يركز على ثقافة الهيب هوب وتجلياتها المحلية في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة – مبنى 1
هذا المعرض جزء من مشروع “حركة زجل”، وهو مشروع من تنظيم “تحت ارض عمان” وبرنامج منصة مصنع للمشاريع الفنية الناشئة \ المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة.

ميدان - رقص ادائي

‎ميدان – عرض أدائي موسيقي راقص يقدم رقصات ملهمة ومبتكرة في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة (المبنى رقم 2 الطابق الأرضي).
‎سيتم تقديم عرض رقص وموسيقى حي و مرتجل أمام الجمهور من قبل مجموعة من فناني الرقص والموسيقيين بإشراف من ريوجي ياماغوتشي. بالإضافة إلى ذلك، ستقدم رقصات قصيرة من قبل بعض فناني الرقص المحترفين ومن خلفيات فنية مختلفة مثل البريك دانس والهيب هوب والسالسا والرقص المعاصر.
‎الراقصون: لور مدانات وعمران العمرين وكلير بريتشارد. كما ويلي العرض نقاش قصير مع الجمهور باللغة العربية، مع ترجمة باللغة الإنجليزية.
‎تذكرة الدخول المقترحة: 5 دنانير دعما للفرق الفنية المشاركة)
‎(توجد تذاكر مخفضة للطلبة والفرق الفنية كما أننا نرحب بالتبرعات دعما للفرق الفنية المشاركة).
‎* يرجى التقيد بإجراءات السلامة والوقاية داخل المتحف حسب أوامر الدفاع.

رحلة سرية - سديم

“رحلة سرية ـ سديم” مقطوعة من إخراج الفنانة العالمية يوشيكو تشوما والفنان المقيم في الأردن روجي ياماغوتشي، يتم تقديمها ضمن مهرجان عمان للرقص المعاصر, وهي عبارة عن زوبعة أدائية ابداعية مصممة باستخدام الوسائط المتعددة لتعرض الآمال والمآسي التي يواجهها عالمنا اليوم، حيث تضم 25 من فناني الرقص والموسيقى المحترفين في عمان.
سديم تعني الضباب أو السحاب، و يرمز لطبيعة الرقص متعددة الطبقات الملموسة سريعة الزوال. تضم المقطوعة مجموعة متنوعة من الموسيقيين والراقصين من مختلف طبقات المجتمع كما تتضمن مختلف أنواع الرقص من البريك دانس والرقص المعاصر والدبكة.
www.midandance.com/secretjourneysadeem
سعر التذكرة 8 دنانير، وللطلبة 5 دنانير مع إبراز هوياتهم الدراسية السارية المفعول.
يوشيكو تشوما (اليابان/الولايات المتحدة الأمريكية) هي إحدى الفنانات الأكثر تميزاً في مدينة نيويورك. حيث تحتل مكانة مهمة في مشهد رقص ما بعد الحداثة منذ ثمانينات القرن الماضي، قامت من خلال تأسيس “مدرسة الضربات القاسية” بإنشاء عروض أدائية محفزة للتفكير في أكثر من 40 دولة حيث أنها لا تتبع أي حقل من حقول الرقص او المسرح او السينما .منذ عام 2007، قامت “مدرسة الضربات القاسية” بالتعاون مع “ميدان: مختبر عمان للرقص “بإقامة ثمانية عروض أدائية مهمة في الأردن وفلسطين.
“رحلة سرية – سديم” المشاركة في مهرجان عمان للرقص المعاصر هي جزء من مشروع سديم.
سديم من تنظيم وإنتاج “ميدان: مختبر عمان للرقص”و برنامج الإقامات الفنية من “منصة مصنع” – المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة بالتعاون مع “تحت ارض عمان”

"سديم - رقص ادائي"

سديم – عرض أدائي موسيقي راقص يقدم رقصات ملهمة ومبتكرة في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة (المبنى رقم 2 الطابق الأرضي).
سيتم تقديم عرض رقص وموسيقى حي و مرتجل أمام الجمهور من قبل مجموعة من فناني الرقص والموسيقيين بإشراف من علاء الدين رحمة وريوجي ياماغوتشي. بالإضافة إلى ذلك، ستقدم رقصات قصيرة من قبل بعض فناني الرقص المحترفين ومن خلفيات فنية مختلفة مثل البريك دانس والهيب هوب والسالسا والرقص المعاصر.
الراقصون: علاء الدين رحمة و محمد قطان و صالح بيلاجون ولور مدانات وتالا اسندر. كما ويلي العرض نقاش قصير مع الجمهور باللغة العربية، مع ترجمة باللغة الإنجليزية.
تذكرة الدخول المقترحة: 5 دنانير
(توجد تذاكر مخفضة للطلبة و الفرق الفنية كما أننا نرحب بالتبرعات دعما للفرق الفنية المشاركة).
الاسم سديم هو الضباب أو السحاب، و يرمز لطبيعة الرقص متعددة الطبقات الملموسة ولكنها سريعة الزوال. سديم -عرض الرقص الادائي هو حدث شهري لمشروع شامل يتفرع الى الفعاليات وورش العمل التالية:
– ارتجال الرقص والموسيقى
– مختبر تصميم الرقص
– سلسلة من ورش العمل في الحركة.
سديم من تنظيم وإنتاج “ميدان: مختبر عمان للرقص” و بالتعاون مع”تحت ارض عمان”.
هذا المشروع جزء من برنامج الإقامات الفنية من “منصة مصنع” – المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة.
* يرجى التقيد بإجراءات السلامة والوقاية داخل المتحف حسب أوامر الدفاع

"تجمع العناصر"

شاركونا لمشاهدة عروض الهيب هوب الفنية والادائية يوم الخميس 03.03.2022 من الساعة 5 للساعة 8 مساء.

سديم الرقص والموسيقى من مشروع "حركة زجل"

يسرنا دعوتكم لحضور العرض الذي يجمع بين فنون الأداء والموسيقى بعنوان “السلام من خلال الحركة” من برنامج “سديم: الرقص والموسيقى”. مستوحى هذا العرض من المد والجزر في موضوع السلام والعنف في العالم. من إخراج علاء الدين رحمة وريوجي ياماغوتشي.
مدة الأداء 15 دقيقة وهو نتاج ورش العمل التي استمرت لمدة شهر. بعد انتهاء العرض ستعقد ندوة مع الجمهور لمناقشة المواضيع المطروحة في العرض.
يقام العرض في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة (مبنى رقم 1 – الطابق الثالث)
مساعد تنظيم المشروع: معتصم العبوه
الموسيقيين:
سيدريك بيزين
سكوت نيكولاس
يونس المغربي
الراقصين:
أنجلينا ماريو البانداك
محمد العساف
ياسمين شلالدة
ليث أنور الفاعوري
عمران العمرين
لور مدانات
تالا حسين
ميس ابو جارور

مشروع "حركة زجل"

 

يسعدنا اعلامكم بانطلاق مشروع “حركة زجل” أحد مشاريع “Tales of Jordan” – حكايا الاردن / ضمن برنامج المشاريع الفنية الناشئة في منصة مصنع – المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة.

يحتوى هذا المشروع على ثلاثة برامج ستقام ابتداء من تشرين الثاني 2021 ولطيلة العام 2022، في فضاءات المتحف الوطني، وعلى النحو الآتي:

1- “تجمع العناصر”: وهو حدث شهري يجمع الشباب امام الجمهور في تحديات وفعاليات فنية ثقافية من وحي ثقافة الهيب هوب في الأردن ومنها: زجل في فنون الراب والموسيقى والرقص والايقاع الفموي ورسوم الجرافيتي.

2- “سديم الرقص والموسيقى”: ملتقى أسبوعي يضم الراقصين والموسيقيين الناشئين في تمارين ادائية ارتجالية وباشراف من قبل فنانين محترفين، تتوج في عرض شهري يعرض ويناقش نتائج هذه التمارين مع الجمهور. يأتي هذا البرنامج بالتعاون مع – Midan: Amman Dance Labميدان: مختبر عمان للرقص.

3- “حكايا حركة زجل”: هو معرض ختامي للمشروع يروى قصة ثقافة الهيب الهوب في الاردن منذ نشأتها وإلى يومه، مستعرضا عناصر مرئية وسمعية وادائيه وتوثيقية عن هذه الثقافة، اضافة الى ذلك، سيشمل المعرض التجليات الفنية الناتجة عن برامج مشروع “حركة زجل”. سيقام المعرض في ايلول وتشرين الاول 2022.

"تجمع العناصر"

يسرنا دعوتكم للمشاركة في”تجمع العناصر”
وهو الحدث الذي نجتمع فيه لتأدية عناصر ثقافة الهيب هوب الخمسة: زجل في فنون الراب والموسيقى والرقص والايقاع الفموي ورسوم الجرافيتي.
يتمحور هذا التجمع حول ما يعرف ب “السايفر”- حيث يتجمع الفنانين للتحدي والتعلم ومن بعضهم البعض في منافسة ودية امام الجمهور! لتسليط الضوء على فنون الهيب هوب والفنانين الشباب في الأردن.
البرنامج:
*تحديات:
زجل 1 ضد 1 في العناصر التالية:
– بريك دانس (أفضل 4)
– الإيقاع الفموي “beatbox” (أفضل 4)
– اساليب الرقص مجتمعة (أفضل 4)
*عروض للفنانين المحترفين:
– لجنة التحكيم
– موسيقى الراب
– فن الجرافيتي
– وموسيقى الهيب هوب طوال الحدث
رسوم الدخول: 3 دنانير للجمهور دعما للمجموعات الفنية المشاركة
المكان: المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة (مبنى 1 – طابق 3)

دعوة مفتوحة "تقارب عن بعد"

يدعو *مختبر نحو المستقبل جميع المبدعين
ومن مختلف الخلفيات الفنية (فنون الأداء، الموسيقى والإنتاج الصوتي، الفنون المرئية، الفنون الجميلة، الشعر، الفيديو، الأفلام، التصميم) لتقديم أعمال فنية وأفكار للإنتاج الفني المبتكر للمشاركة في الحدث الثقافي الفني: تقارب عن بعد.
المعارض والبرامج التي سوف تقام من خلال هذا الحدث ترحب بالمبدعين لتطوير أساليب جديدة للاتصال والتفاعل عن بُعد مع بعضهم البعض ومع العالم.
سيقام هذا الحدث في الأردن في تموز 2021 كجزء من برنامج “فنون الأماكن العامة” من منصة “مصنع” ، وسيضم معرضاً فنيا على الإنترنت، وبرنامجاً عاماً مع نقاشات وورش عمل، إلى جانب معرض متعدد التخصصات في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة (JNGFA)، بالإضافة إلى مسارات فنية تمتد عبر أحياء ومدن مختلفة في الأردن، تستعرض أعمالاً فنية من ضمن الحدث بواسطة رموز QR الذكية والتي ستكون موزعة على نقاط مختلفة من تلك المسارات.
نرحب بالمقترحات من جميع انواع الفنون واشكالها، سواء كانت تستخدم الوسائط المادية أو الرقمية. وسيتم عرض الأعمال المقبولة للمشاركة في معرض رقمي يمكّن الجمهور من الوصول إليها عن طريق نقاط دخول مختلفة : مسح رموز QR الموزعة في أنحاء مختلفة من البلاد، ومن خلال الحساب الرسمي للحدث على إنستاغرام، ووسائل التواصل الاجتماعي الأخرى). لذلك، إذا كنت تنوي إنتاج عمل مادي أو قطعة أدائية، فيجب تنفيذها بطريقة تتوافق مع إمكانية عرضها بشكل رقمي (على سبيل المثال باستخدام مقاطع الفيديو والصور الفوتوغرافية والتسجيلات وما إلى ذلك). هذا وسيتم عرض عدداً محدداً من الأعمال المختارة في صالة عرض المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة.
من الممكن أن تعالج الأعمال الفنية مفهوم تقارب عن بعد بطرق مختلفة، سواءً في الشكل أو المضمون :
معالجة مفاهيم العزلة التي سببتها القيود الوبائية الجديدة.
بحث أو تناول مفاهيم التباعد/التقارب الجسدي والعاطفي.
إيجاد طرق للتفاعل مع الجمهور على الرغم من المسافة.
خلق تجارب تفاعلية تجذب الجمهور للمشاركة في عمليات الإبداع.
استخدام العالم الرقمي لإنشاء روابط تتجاوز حاجز الشاشات الالكترونية.
تحدّي حدود التباعد.
اقتراح طرق جديدة لاستخدام منصات الإنترنت لعرض المنتجات الفنية.
الهدف لا يقتصر على جعل عملك متاحاً من خلال المنصات الافتراضية فحسب، بل أن يتكيف بشكل ما لإنشاء اتصال ملموس مع الجمهور. كيف يمكن للعمل أن يكون تفاعلياً؟ وكيف يمكنك استنباط نوعاً من المشاركة؟ أو حتى خلق عملاً مشتركاً؟
*”مختبر نحو المستقبل” هو مشروع بحث وتجريب ثقافي متعدد التخصصات يهدف لاستكشاف مستقبل الأحداث الفنية في عصر الوضع الطبيعي الجديد. يدار المشروع من قبل مجموعة مؤلفة من تسعة ممارسين ثقافيين من خلفيات مختلفة في الأردن بتنظيم ودعم من قبل برنامج “فنون الأماكن العامة من منصة مصنع”/ المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة، ومعهد جوته في الأردن، والمعهد الفرنسي في الأردن، وبتمويل من الصندوق الثقافي الفرنسي الألماني.
شروط التقديم:
التقديم مفتوح للمبدعين في الاردن والخارج .
تقدم طلبات المشاركة باللغتين الإنجليزية أو العربية.
يجب تقديم الطلبات مع نهاية 17/ أيار /2021 من خلال تعبئة نموذج طلبات المشاركة الإلكتروني.
في حال كنت تنوي تقديم فكرة لإنتاج عمل فني جديد وتم اختيارك، فيجب تسليم العمل النهائي بحلول 3/ تموز/ 2021 وإرساله بصيغة يمكن عرضها رقمياً (فيديو عالي الجودة، تسجيلات، صور).
سيتم إبلاغ المتقدمين بحلول 4 حزيران.
تاريخ الحدث: من 21 حتى 25 تموز.
معايير الاختيار:
تعتمد عملية قبول الأعمال الفنية على أسس ومعايير خاصة . وتتكون لجنة التحكيم من أعضاء فريق “مختبر نحو المستقبل” وممثلين عن المؤسسات المنظمة (المتحف الوطني، ومعهد جوته في الأردن، والمعهد الثقافي الفرنسي في الأردن). المعايير التي سيتم أخذها في الاعتبار في عملية الاختيار هي:
الأصالة والابتكار والإبداع في مفهوم / وفكرة الإنتاج.
التوافق مع المعارض الرقمية سواء كان الإنتاج رقميًا أم ماديًا.
صلة العمل الفني بمفهوم الحدث.
مراعاة وجود تمثيل متوازن للأساليب الفنية المختلفة.
رسوم الفنان والإنتاج:
للإنتاج الفني الجديد: من 300 إلى 500 دينار أردني (يحدد حسب طبيعة الإنتاج).
رسوم إقراض الأعمال الفنية المنتجة مسبقاً: 150 دينار.
بالإضافة إلى ذلك، هناك هامش محدود لدعم رسوم الإنتاج الإضافية لبعض المقترحات والتي تتطلب طبيعتها ذلك . سيتم منحها أثناء عملية الإختيار وبناءً على الطلبات المستلمة.
حقوق النشر:
في حال تم إختيار عملك الفني/إنتاجك، ستوقع مع المؤسسات المنظمة عقد حقوق النشر؟ المشتركة للأغراض غير النفعية؟ من أجل مشاركة ونشر الإنتاجات في إطار الحدث وعلى الإنترنت (سيتم وضع التفاصيل ضمن عقد مع الفنانين).